Add analytics tracking for core actions

# Problem

- [x] Clicked New Task
- [x] Clicked on Task Card in List
- [ ] Clicked Assign Task on Task Card (track organization, project, task)
- [x] Clicked GitHub Link on Task Card (track organization, project, task)
- [x] Clicked Install GitHub Application (track organization and project)
- [x] Clicked Connect with GitHub

Inizia individuando il tracciamento analytics esistente per le azioni delle schede attività selezionate e il punto di ingresso dell'azione Assign Task. Aggiungi il tracciamento per Assign Task con i dati dell'organizzazione, del progetto e dell'attività, quindi verifica che l'evento venga registrato quando si fa clic su Assign Task.

Scritto dal modello di indicizzazione a partire dal testo della issue.