Add documentation for EKS Pod Identity support

Hello,

I noticed in issue #772 that [EKS Pod Identity](https://docs.aws.amazon.com/eks/latest/userguide/pod-identities.html) support seems to be already implemented.

I’d like to see this reflected on the documentation website to help other users.

Is this confirmed as fully supported? If so, I’m happy to submit a PR to update the docs if you can point me to the right file.

Examinez l’issue #772 et le site web de documentation pour confirmer si EKS Pod Identity est entièrement pris en charge et identifier la page de documentation concernée. Mettez à jour cette page pour décrire l’intégration prise en charge, puis vérifiez que la documentation publiée reflète correctement l’implémentation.

Rédigé par le modèle d'indexation à partir du texte de l'issue.