Make `submissions_canceled` and `add_chunks_done_to_submissions_failed` migrations bidirectional

Most of the migrations have both a `.up.sql` and a `.down.sql`.

However, it seems like we missed this in three recent PRs
- https://github.com/channable/opsqueue/pull/75
- https://github.com/channable/opsqueue/pull/108
- https://github.com/channable/opsqueue/pull/123

Making those migrations reversible is only a couple of minutes of work, so I think it would be good to do so.

- Check this in CI so the wrong command is no longer used.

Tìm các migration có tên submissions_canceled và add_chunks_done_to_submissions_failed, sau đó so sánh các tệp .up.sql và .down.sql của chúng với các migration có thể đảo ngược lân cận. Kiểm tra lệnh migration CI hiện có, thêm các migration đảo ngược còn thiếu và xác minh rằng CI từ chối các migration không hai chiều.

Do mô hình lập chỉ mục viết ra từ nội dung của issue.