disablePageAnimations causing visual glitch on iOS 26+

Using `disablePageAnimations` is buggy currently on iOS 26. It recreates the TabBar middle-animation which causes a visual glitch effect when selecting a tab.

https://github.com/user-attachments/assets/4dec33e0-a818-455f-820c-06be4195bb66

Commencez par reproduire le problème visuel sur iOS 26 ou une version ultérieure avec disablePageAnimations activé, en utilisant l’enregistrement joint comme référence. Suivez les points d’entrée de la sélection d’onglet et de l’animation intermédiaire afin de trouver où l’animation est recréée. La tâche est terminée lorsque la sélection d’onglets ne produit plus le problème visuel, tandis que disablePageAnimations continue de supprimer les animations de page.

Rédigé par le modèle d'indexation à partir du texte de l'issue.