Support `res.setEncoding` and non-text response types

Response data in http-browserify seems to default to text. In node http it seems to default to buffer. Independent of defaults, the node version supports `setEncoding` so you can change the type of the response. The browserify version should do the same.

この issue ではファイル、テスト、エントリーポイントが指定されていないため、まずレスポンスの実装と、既存のレスポンスデータの処理を探します。その動作を Node's http response と比較し、setEncoding とテキスト以外のレスポンスタイプがどのように機能すべきかを判断します。ブラウザー実装がレスポンスデータに関して一致する動作で setEncoding をサポートし、テストでカバーされれば完了です。

索引モデルが issue の本文から書いたものです。