Support `res.setEncoding` and non-text response types

Response data in http-browserify seems to default to text. In node http it seems to default to buffer. Independent of defaults, the node version supports `setEncoding` so you can change the type of the response. The browserify version should do the same.

L’issue ne nomme aucun fichier, test ou point d’entrée ; commencez donc par localiser l’implémentation de la réponse et la gestion existante des données de réponse. Comparez son comportement avec Node's http response et déterminez comment setEncoding et les types de réponse non textuels doivent fonctionner ; le travail est considéré comme terminé lorsque l’implémentation du navigateur prend en charge setEncoding avec un comportement correspondant pour les données de réponse et que des tests le couvrent.

Rédigé par le modèle d'indexation à partir du texte de l'issue.