Feature request: Lambda Telemetry API support

Originally created by @hooverdc [here](https://github.com/aws/aws-sam-cli/issues/5227). I wasn't able to move the issue so creating a new one and linking.

## Describe your idea/feature/enhancement

I wish SAM CLI would support the [Lambda Telemetry API](https://docs.aws.amazon.com/lambda/latest/dg/telemetry-api.html)

## Proposal

Provide a mock endpoint similar to the Lambda Logs API in the Lambda runtime images.

SAM CLI would need support in RIE to make this achievable within the emulation images.

リンク先の Lambda Telemetry API ドキュメントと、runtime images における既存の Lambda Logs API サポートから始めます。RIE サポートがどのようにエミュレーションイメージに到達するかを追跡し、その後、モック Telemetry API エンドポイントが利用可能で、提案の要件どおりに動作することを確認します。

索引モデルが issue の本文から書いたものです。