Generate assertions for classes in src/test/java

I want to generate assertions for classes in `src/test/java`, but only classes in `src/main/java` are being picked up by the plugin.

Comienza rastreando cómo el plugin descubre las clases en src/main/java y compáralo con la ruta solicitada src/test/java. Se considera terminado cuando el generador también recoge las clases elegibles de src/test/java y existe cobertura para el comportamiento reportado.

Escrito por el modelo de indexación a partir del texto del issue.