Improve Parquet documentation

### Describe the enhancement requested

Currently the parquet docs have gaps and appear outdated. There have been several issues in the past where users reported it. (Example: #2914)
One of the suggestions from the community is to introduce a Cookbook (similar to Apache Arrow) with simple examples and docs to allow users to adopt parquet easily and improve the ecosystem support.
This issue tracks the effort for improved docs/cookbooks/tutorials.

### Component(s)

_No response_

Commencez par examiner la documentation Parquet existante et les points soulevés dans l’issue #2914 afin d’identifier les lacunes actuelles. Définissez le cookbook, les exemples et les tutoriels nécessaires avant d’apporter des modifications. Le travail est considéré comme terminé lorsque la documentation est mise à jour avec des indications claires pour l’adoption et que les exemples convenus sont disponibles.

Rédigé par le modèle d'indexation à partir du texte de l'issue.