Enables predicates collecting their referred columns

Sometimes we need to collect the columns referred by the predicates to, say, do validation.

This issue propose to enable all 3 FilterCompats to collect the referred columns.

**Reporter**: [Liwei Lin(Inactive)](https://issues.apache.org/jira/secure/ViewProfile.jspa?name=proflin) / @lw-lin
**Assignee**: [Liwei Lin(Inactive)](https://issues.apache.org/jira/secure/ViewProfile.jspa?name=proflin) / @lw-lin

_{**Note**: *This issue was originally created as [PARQUET-429](https://issues.apache.org/jira/browse/PARQUET-429). Please see the [migration documentation](https://issues.apache.org/jira/browse/PARQUET-2502) for further details.*}

まず、issue で名前が挙げられている 3 つの FilterCompat 実装を見つけ、それぞれの述語がどのように表現されているかを確認します。検証のために、それぞれが参照されるすべてのカラムをどのように公開すべきかを判断します; 3 つすべての実装がそれらのカラムを収集し、該当する述語ケースをカバーできれば完了です。

索引モデルが issue の本文から書いたものです。