[Bug] The BETWEEN operator reported an internal error.

### Search before asking

- [X] I searched in the [issues](https://github.com/apache/iotdb/issues) and found nothing similar.

### Version

version 1.3.3 (Build: ad95a7e)

### Describe the bug and provide the minimal reproduce step

```
DROP DATABASE root.db0
CREATE DATABASE root.db0

CREATE TIMESERIES root.db0.t1 WITH datatype=DOUBLE compressor=GZIP 'MAX_POINT_NUMBER'='8';
INSERT INTO root.db0(timestamp, t1) VALUES (1676586471999, 0.1);
INSERT INTO root.db0(t1) VALUES (0.2);

# query 1 success
SELECT t1 FROM root.db0 WHERE t1 BETWEEN (0) AND (100.0)

# query 2 error
SELECT t1 FROM root.db0 WHERE 1 BETWEEN (t1) AND (100.0)
```

### What did you expect to see?

Query 1 returned result set: 0.1 and 0.2

Query 2 returned result set: 0.1 and 0.2

### What did you see instead?

Query 1 returned result set: 0.01 and 0.02

Query 2 reported an internal error: Msg: org.apache.iotdb.jdbc.IoTDBSQLException: 305: [INTERNAL_SERVER_ERROR(305)] Exception occurred: "SELECT t1 FROM root.db0 WHERE 1 BETWEEN (t1) AND (100.0)". executeStatement failed. java.lang.Long cannot be cast to java.lang.Double

### Anything else?

Dear IoTDB team, I think this might be a bug. If this functionality is not supported, should relevant information be returned to inform the user of the error reason, instead of a 305 internal error?

### Are you willing to submit a PR?

- [X] I'm willing to submit a PR!

まず、issue にある 2 つの BETWEEN クエリを IoTDB 1.3.3 に対して再現し、次にオペランドの型と数値比較を処理するクエリパスを追跡します。2 つ目のクエリが内部エラーなしで期待される行を返し、1 つ目のクエリの誤った数値結果が修正されるか、ユーザーに明確に伝わるエラーとして報告されれば完了です。

索引モデルが issue の本文から書いたものです。