DOCS: Improve Documentation on Write Support

### Feature Request / Improvement

We currently have Write support through two modes:
1. through the Table API
2. through the Transaction API

We also have support for different modes of writes like:
1. append
2. overwrite
3. delete

Which make use of different arg parameters.

It would be great to update our docs to describe each of these operations and API modes explicitly in detail as separate subsections, and pad in any missing details (like the use of `overwrite_filter` in `overwrite`)

Commencez par localiser la documentation relative à la prise en charge de l’écriture de Table API et de Transaction API. Comparez la couverture existante de append, overwrite et delete, y compris les paramètres tels que overwrite_filter, et documentez chaque opération et chaque mode d’API dans des sous-sections distinctes, en complétant les détails manquants.

Rédigé par le modèle d'indexation à partir du texte de l'issue.