Display Tags in the UI for each ACL Rule, and allow users to filter

##### ISSUE TYPE

* Improvement Request

##### COMPONENT NAME

~~~
Improvement Request (UI, Functionality)
~~~

##### CLOUDSTACK VERSION

~~~
4.19
~~~

##### CONFIGURATION

N/A

##### OS / ENVIRONMENT

N/A

##### SUMMARY

Note: This ticket is broken down as requested from the origianl post, https://github.com/apache/cloudstack/issues/8841

**Display Tags in the UI for each ACL Rule, and allow users to filter by Tags**

- Tags are supported in the GUI, but they are not displayed.
- If tags are shown in the UI, it makes it easier to scan
- Allow users to filter by tags (which makes grouping and filtering much easier)
- Useful when we have more than many ACL Rules.

##### STEPS TO REPRODUCE

N/A

~~~
N/A
~~~

##### EXPECTED RESULTS

~~~
To be able to manage ACL Rules more easily for large scale projects
~~~

##### ACTUAL RESULTS

~~~
Challenging to use ACL rules for large scale projects.
~~~

Beginne damit, die ACL Rule UI und ihre bestehende Tag-Unterstützung nachzuverfolgen, und sieh dir dann das zugehörige übergeordnete Issue #8841 als Kontext an. Die Arbeit ist abgeschlossen, wenn ACL Rule-Tags sichtbar sind und Benutzer die Regeln nach Tag filtern können, auch bei großen Regelsätzen.

Vom Indexierungsmodell aus dem Issue-Text verfasst.