[Java] Provide writeNull interface from ListWriter

**Reporter**: [Thippana Vamsi Kalyan](https://issues.apache.org/jira/browse/ARROW-8686) / @tvamsikalyan

_{**Note**: *This issue was originally created as [ARROW-8686](https://issues.apache.org/jira/browse/ARROW-8686). Please see the [migration documentation](https://github.com/apache/arrow/issues/14542) for further details.*}

Comece localizando ListWriter e revisando suas interfaces de writer existentes e seus métodos de tratamento de null. O issue não fornece nomes de arquivos ou testes, portanto confirme a API pretendida e o comportamento esperado com o contexto vinculado de ARROW-8686; considera-se concluído quando ListWriter expõe a interface writeNull solicitada com cobertura de testes para seu comportamento.

Escrita pelo modelo de indexação a partir do texto da issue.