[Java][Doc] Define next steps for Arrow Tools module

There are functionalities such as [GenerateSampleData.java](https://github.com/apache/arrow/blob/master/java/vector/src/main/java/org/apache/arrow/vector/GenerateSampleData.java) for example that needs to be reviewed and analyze how this functionality/utility will be related with Arrow Tools module and define a common patter to use for next utilities that are planning to create 

**Reporter**: [David Dali Susanibar Arce](https://issues.apache.org/jira/browse/ARROW-17921) / @davisusanibar

_{**Note**: *This issue was originally created as [ARROW-17921](https://issues.apache.org/jira/browse/ARROW-17921). Please see the [migration documentation](https://github.com/apache/arrow/issues/14542) for further details.*}

Bắt đầu bằng cách xem xét java/vector/src/main/java/org/apache/arrow/vector/GenerateSampleData.java và module Arrow Tools hiện có. Truy vết mối quan hệ giữa utility này với module, đồng thời xem xét các utility lân cận hoặc hướng dẫn của module. Được xem là hoàn thành khi đã ghi lại mối quan hệ được thống nhất và một mẫu chung cho các utility trong tương lai.

Do mô hình lập chỉ mục viết ra từ nội dung của issue.