[Java] Compression closes uncompressed buffers

_AbstractCompressionCodec_ closes underlying _uncompressedBuffer_ which leads to closed buffers in _VectorSchemaRoot_ via {_}VectorUnloader{_}. There isn't such behavior in _NoCompressionCodec_ passing underlying buffers untouched.

**Reporter**: [Michal Zaborec](https://issues.apache.org/jira/browse/ARROW-18142)

_{**Note**: *This issue was originally created as [ARROW-18142](https://issues.apache.org/jira/browse/ARROW-18142). Please see the [migration documentation](https://github.com/apache/arrow/issues/14542) for further details.*}

首先阅读 AbstractCompressionCodec，并将其对 uncompressedBuffer 的处理与 NoCompressionCodec 进行比较。跟踪 VectorUnloader 如何将缓冲区传递给 VectorSchemaRoot，然后验证压缩 codec 的使用不会关闭底层缓冲区，并且相应行为已由测试覆盖。

由索引模型根据 Issue 内容生成。