[Java] Compression closes uncompressed buffers

_AbstractCompressionCodec_ closes underlying _uncompressedBuffer_ which leads to closed buffers in _VectorSchemaRoot_ via {_}VectorUnloader{_}. There isn't such behavior in _NoCompressionCodec_ passing underlying buffers untouched.

**Reporter**: [Michal Zaborec](https://issues.apache.org/jira/browse/ARROW-18142)

_{**Note**: *This issue was originally created as [ARROW-18142](https://issues.apache.org/jira/browse/ARROW-18142). Please see the [migration documentation](https://github.com/apache/arrow/issues/14542) for further details.*}

Comece lendo AbstractCompressionCodec e compare seu tratamento de uncompressedBuffer com o de NoCompressionCodec. Rastreie como VectorUnloader passa os buffers para VectorSchemaRoot e, em seguida, verifique se o uso de codecs compactados não fecha os buffers subjacentes e se o comportamento correspondente está coberto por testes.

Escrita pelo modelo de indexação a partir do texto da issue.