[Java] Netty memory release

### Describe the bug, including details regarding any error messages, version, and platform.

Since when we use netty as my memory allocator manager, I found that direct memory is not released after vector is closed.
```
Field field = new Field("test", FieldType.nullable(new ArrowType.Utf8()), null);
RootAllocator allocator = new RootAllocator(Long.MAX_VALUE);
FieldVector vector = field.createVector(allocator);
for (int i = 0; i < 100000; i++){
((VarCharVector)vector).setSafe(i, "test".getBytes(StandardCharsets.UTF_8));
}

System.out.println("before close memory: " + usedDirectMemory() + " bytes"); //before close memory: 4194304 bytes
vector.close();
allocator.close();
System.out.println("after closed memory: " + usedDirectMemory() + " bytes"); //after closed memory: 4194304 bytes
```
I can address the problem that if the inner allocator `PooledByteBufAllocator` won't free the memory chunk , I am not sure if this is expected.

### Component(s)

Java

Bắt đầu với bản tái hiện Java được cung cấp bằng cách sử dụng RootAllocator, VarCharVector và PooledByteBufAllocator, sau đó theo dõi hành vi khi đóng allocator và việc xử lý bộ nhớ trực tiếp của Netty. Xác nhận xem phần còn lại 4194304 byte là một rò rỉ thực sự hay hành vi pooling được mong đợi, rồi ghi lại hoặc kiểm thử hành vi mong đợi thu được.

Do mô hình lập chỉ mục viết ra từ nội dung của issue.