[flight-rpc][flight-jdbc][sql] - Dynamic parameters on columns that created in runtime not working

### Describe the bug, including details regarding any error messages, version, and platform.

Here's an example of code that causes the issue:
```## Doesn't work when the params are set on a created column on the fly
# stmt = text("SELECT *, (CASE WHEN (`OID` IS NULL) THEN :x ELSE :y END) as Temp FROM `Dynamic.Schema.Dts`.`Table`")
# rows = con.execute(stmt, {'x': 1, 'y': 0}).fetchall()
```

I'm unable to select with this query because I create a column on fly in runtime, after it's created I would like to query it.
And it's seems impossible.

I've tested it with: 15.0.2 and it still has the same issue.

Thank you in advance for the help.
If anymore information is required please comment that.

### Component(s)

FlightRPC, Java, Other

Bắt đầu bằng cách tái hiện truy vấn được cung cấp thông qua các thành phần FlightRPC và flight-jdbc bằng phiên bản 15.0.2 được báo cáo, sau đó theo dõi cách các tham số được xử lý đối với các cột được tạo trong thời gian chạy. Issue không nêu tên tệp nguồn hoặc bài kiểm thử; được xem là hoàn tất khi truy vấn thực thi thành công với các tham số động được cung cấp và một bài kiểm thử hồi quy bao quát hành vi này.

Do mô hình lập chỉ mục viết ra từ nội dung của issue.