Storage S3: Avatar Thumbnails

I'm trying the S3 storage plugin using digital ocean spaces and noticed when I upload an avatar image there doesn't seem to be any corresponding files generated within `uploads/avatar_thumb` directory. When viewing an avatar the full size image is used instead of the corresponding dimension(s) in query string of the requested image url. Is this expected? From what I can see without using the s3 storage plugin upload avatar have corresponding thumbnails.

See pink highlights in this screenshot:

Here's also a screenshot of directory structure in digital ocean showing `avatar_thumb` doesn't exist:

ファイル、テスト、エントリーポイントは指定されていません。まず S3 ストレージプラグインでのアバターのアップロードを追跡し、ローカルストレージでのサムネイル生成と比較します。次に、avatar_thumb オブジェクトが作成され、アバター URL がフルサイズの画像ではなく要求されたサイズを返すことを確認します。

索引モデルが issue の本文から書いたものです。