5hr usage limit jumped from 0% to 100% after 1 simple bash script. Weekly from 53% to 67%.

**Bug Description**
My 5hr usage jumped from 0% to 100% within seconds of the usage limit reset. Weekly limit usage jumped from 53% to 67% in the same period of time. Not a single request went through, Claude Code only managed to run ONE small bash script before hitting its limit.

For context:
1. I had a long running session, with a /goal set
2. The session got blocked on the 5hr usage limit, at ~50% session context utilization of Fable 5.1
3. Claude Code said it will auto-continue once the limit is reset
4. The limit reset
5. Claude immediately resumed the session, ran a simple bash script
6. Claude hit the 5hr limit again, immediately as the bash script completed (~5 seconds after it was reset)
7. Also, the weekly limit usage jumped from 53% to 67% in the same amount of time, losing 14% in seconds.

So in effect, I lost 100% of my 5hr limit and 14% of my Weekly limit on the Max Team plan - in roughly ~5 seconds by running a simple bash script.

**Environment Info**
- Platform: darwin
- Terminal: iTerm.app
- Version: 2.1.263
- Feedback ID: b20dd7b3-7753-4bd5-bf8b-a185006d7779

**Errors**
```json
[]
```

Start with the Claude Code usage-limit and auto-continue flow described in the report: a long-running session blocked on the 5hr limit, then resumed after reset and ran one small bash script. Use Feedback ID b20dd7b3-7753-4bd5-bf8b-a185006d7779 and the darwin/iTerm/2.1.263 environment to inspect logs or reproduce. Done means the 5hr and weekly usage counters do not jump unexpectedly after reset.

Do mô hình lập chỉ mục viết ra từ nội dung của issue.