bug(form-field): NVDA reads error message twice when required marker is hidden

### Description

When the hide required marker option is turned on, NVDA reads the Form Field error message twice

### Reproduction

https://material.angular.dev/components/form-field/overview#form-field-label

### Expected Behavior

Error message is read out once

### Actual Behavior

Error message is read out twice

### Environment

- Angular: v21
- CDK/Material: v21
- Browser(s): Google Chrome with NVDA on
- Operating System (e.g. Windows, macOS, Ubuntu): Windows

https://material.angular.dev/components/form-field/overview#form-field-label のフォームフィールドラベルの再現から始め、必須マーカーを非表示にするオプションを有効にした状態で、Chrome と NVDA を使って再現します。フォームフィールドのエラー通知の動作を追跡し、エラーメッセージが2回ではなく1回だけ通知されることを確認します。

索引モデルが issue の本文から書いたものです。