feat(mat-expansion-panel): Add a design token for adding a border

### Feature Description

Please consider adding a design token for a border.

### Use Case

_No response_

Beginne damit, die Implementierung von mat-expansion-panel und die vorhandenen Definitionen der Design-Tokens zu lokalisieren. Prüfe, wie verwandte Material-Komponenten Border-Tokens bereitstellen und welche Tests die Anpassung von Tokens abdecken. Als erledigt gilt, wenn man sich auf den Namen des Tokens, den unterstützten Wert, das generierte Styling und die Testabdeckung geeinigt hat; das Issue enthält keine spezifischen Dateien oder keinen konkreten Anwendungsfall.

Vom Indexierungsmodell aus dem Issue-Text verfasst.