feat(COMPONENT): Add "disabledInteractive" input to "mat-chip-option"

### Feature Description

I want to be able to set "disabledInteractive" on `mat-chip-option` similarly to how the `mat-button` component allows tooltips for disabled buttons when "disabledInteractive" is passed as an input.

See `disabledInteractive` in https://material.angular.io/components/button/api

### Use Case

I find myself dynamically disabling chips, and it'd be nice to be able to explain to users why a chip option is disabled with a tooltip instead of having to place the error somewhere else in the DOM or use some element-wrapping workaround.

Start by reviewing the mat-chip-option component and the mat-button disabledInteractive API linked in the issue. Trace how disabled chips and tooltips currently behave, then verify that the requested input allows an explanatory tooltip while the chip remains disabled.

Written by the indexing model from the issue text.