bug(chips): MatChipListbox with hideSingleSelectionIndicator does not hide selection indicator on options that have matChipAvatar

### Is this a regression?

- [ ] Yes, this behavior used to work in the previous version

### The previous version in which this bug was not present was

_No response_

### Description

MatChipListbox hideSingleSelectionIndicator is not hiding the single selection indicator when a MatChipOption has a MatChipAvatar child

### Reproduction

StackBlitz link: https://stackblitz.com/edit/components-issue-rcxta6?file=src%2Fapp%2Fexample-component.html
Steps to reproduce:
1. Have a MatChipListbox with a MatChipOption where the MatChipOption has as MatChipAvatar
2. Set hideSingleSelectionIndicator="true" on the MatChipListbox
3. Click the option from (1)
4. The selection indicator will be there

### Expected Behavior

The single selection indicator should not appear

### Actual Behavior

The single selection indicator does appear

### Environment

- Angular: Latest
- CDK/Material: Latest
- Browser(s): All
- Operating System (e.g. Windows, macOS, Ubuntu): All

Bắt đầu với bản tái hiện StackBlitz được liên kết và theo dõi các điểm vào của MatChipListbox, MatChipOption và MatChipAvatar trong kho lưu trữ các component Angular. Tái hiện việc chọn với hideSingleSelectionIndicator được bật, sau đó xác minh rằng indicator không xuất hiện đối với một option chứa MatChipAvatar.

Do mô hình lập chỉ mục viết ra từ nội dung của issue.