bug(CDK - draggable): Dragging element above hidden element

#### Reproduction

https://stackblitz.com/edit/angular-dragging-hidden-elements?file=app%2Fcdk-drag-drop-sorting-example.html

Steps to reproduce:
1. Drag element `3` above `1` - order is wrong because element 2 is hidden


#### Expected Behavior

Hidden elements should be binded to previous visible one and taken into calculations of current index

#### Actual Behavior

Esegui la riproduzione nello StackBlitz collegato, iniziando da app/cdk-drag-drop-sorting-example.html, e conferma l’ordinamento quando l’elemento 3 viene trascinato sopra l’elemento 2 nascosto. Traccia il comportamento di ordinamento trascinabile di Angular CDK coinvolto nel calcolo dell’indice corrente; l’attività è completata quando gli elementi nascosti rimangono associati all’elemento visibile precedente e l’ordine risultante è corretto.

Scritto dal modello di indicizzazione a partire dal testo della issue.