cdkTextareaAutosize should remove cdk-textarea-autosize on disabled

#### Reproduction

https://stackblitz.com/edit/angular-5x8mff

Steps to reproduce:
1. set `cdkTextareaAutosize` to false


#### Expected Behavior

When passing a false value to `cdkTextareaAutosize` I would expect to be rendered as a simple textarea.

- `rows` should be unset
- `cdk-textarea-autosize` should be removed

#### Actual Behavior

- `rows` set 1
- `cdk-textarea-autosize` is set.

#### Environment

- Angular: `8.2.14`
- CDK/Material: `8.2.3`
- Browser(s): `Chrome`
- Operating System (e.g. Windows, macOS, Ubuntu): `macOS`

リンクされている StackBlitz の再現から始め、input が false の場合の cdkTextareaAutosize の動作を追跡してください。無効化された autosize textarea が単純な textarea として動作し、rows が未設定で、クラス cdk-textarea-autosize が削除されれば完了です。

索引モデルが issue の本文から書いたものです。