Handle `autoGenerateObjectIDIfNotExist` parameter for `replaceAllObjects()` method

The `autoGenerateObjectIDIfNotExist` boolean parameter is for now only valid in
the context of the `saveObjects()` method. As pointed out by @julienpa, it would
make sense to also accepts it as a valid parameter of `replaceAllObjects()`.

For backward-compatiblity, let's make sure the default behavior of calling
`replaceAllObjects()` without the `autoGenerateObjectIDIfNotExist` parameter is
still considered as if it was set to `false`.

Inizia individuando le definizioni dei metodi replaceAllObjects() e saveObjects() nel client Java e confrontando il modo in cui il parametro viene attualmente gestito. Verifica che replaceAllObjects() accetti il boolean, mentre le chiamate che lo omettono mantengano il comportamento false; aggiungi o aggiorna la copertura per entrambe le forme di invocazione se sono presenti test corrispondenti.

Scritto dal modello di indicizzazione a partire dal testo della issue.