feat(nix-darwin): Install and configure Keybase

Install Keybase for encrypted messaging and file sharing.

Keybase is currently installed via Homebrew Cask in:
- `/usr/local/Caskroom/keybase`

This is a GUI application with CLI tools for encrypted communications and identity verification.

Comienza comprobando la instalación existente de Homebrew Cask en /usr/local/Caskroom/keybase y los archivos de configuración de nix-darwin del repositorio. Determina dónde se configuran las aplicaciones GUI y las herramientas CLI, y luego verifica que Keybase esté instalado y que sus herramientas de mensajería cifrada, uso compartido de archivos y verificación de identidad estén disponibles.

Escrito por el modelo de indexación a partir del texto del issue.