An auto-generated boundary misses the main road on one side

Around `17/57.158421/-2.097337` in Aberdeen, the generated boundary misses all of the main road King Street bordering on the east side:

(The lack of border arrows shows the problem.) But then, if I click "Adjust boundary", make no changes, and accept, then it works:


The reason is https://github.com/a-b-street/ltn/blob/69e389d44d6f7f96f7dd77f87562786d7eb118a8/backend/src/neighbourhood.rs#L93 -- we simplify the boundary a bit before generating waypoints, and that gets lucky and nudges us close enough to pick up the main road. Seems like the initial boundary / thresholds should capture this, though

Le problème se trouve dans backend/src/neighbourhood.rs, à la ligne 93, où la simplification de la limite avant la génération des waypoints affecte l’inclusion des routes. Commencez par comprendre la logique de génération et de simplification de la limite. Exécutez le code autour des coordonnées indiquées pour reproduire la route manquante, puis cherchez pourquoi la limite/les seuils initiaux ne parviennent pas à l’inclure. « Terminé » signifie que la limite générée automatiquement inclut correctement King Street sans ajustement manuel.

Rédigé par le modèle d'indexation à partir du texte de l'issue.