wb_download.py: use HTTPS, add a timeout and raise_for_status()

lectures/_static/lecture_specific/pandas/wb_download.py fetches the World Bank indicator over plain HTTP and writes the response body to disk without checking whether the request succeeded. Raised by Copilot while reviewing the downstream port at QuantEcon/lecture-python-programming.ml#6; it is upstream code, so it belongs here rather than in a translation edition.

Current lines 6-9:

wb_data_query = "http://api.worldbank.org/v2/en/indicator/gc.dod.totl.gd.zs?downloadformat=excel"
r = requests.get(wb_data_query)
with open('gd.xls', 'wb') as output:
    output.write(r.content)

Three points, in rough order of how much they matter:

No error check. On any non-200 response the error page body is written to gd.xls, and the failure only surfaces further down as an opaque pd.read_excel parse error rather than as the network problem it actually is. r.raise_for_status() turns that into a clear failure at the point of the fault.

Plain HTTP. api.worldbank.org serves HTTPS, so this is a free upgrade — and it is a file the lectures hold up as example code, which is the argument for getting it right beyond the MITM exposure itself.

No timeout. requests.get without timeout blocks indefinitely if the endpoint stops responding, which is an unpleasant failure mode inside a notebook build.

Suggested:

wb_data_query = "https://api.worldbank.org/v2/en/indicator/gc.dod.totl.gd.zs?downloadformat=excel"
r = requests.get(wb_data_query, timeout=30)
r.raise_for_status()
with open('gd.xls', 'wb') as output:
    output.write(r.content)

Note this script is a static asset rather than an executed cell, so nothing in CI exercises it — worth a manual check that the HTTPS endpoint returns the same workbook before merging.

Mở lectures/_static/lecture_specific/pandas/wb_download.py và kiểm tra fetch ở các dòng 6-9. Cập nhật request như đã mô tả, sau đó kiểm tra thủ công rằng endpoint HTTPS của World Bank trả về workbook như mong đợi, vì static asset này không được CI thực thi. Được xem là hoàn tất khi các lỗi được hiển thị rõ ràng và workbook vẫn hỗ trợ việc đọc ở downstream.