Resistance display inconsistent with game

It can be confusing when trying to balance resistances for Wise Oak with any max resistance nodes taken.

With Unnatural Calm (+1 Max Lightning Resistance) POB will display this:

Which would seem at first glance like you're balanced, but in-game it looks like this:

In reality, it's 99 Fire 99 Cold 100 Lightning, when you need to be 99 of all.

The desired effect in-game for triple balances looks like this in-game:

Which is then displayed like this in POB:

Which feels like you (as a user) have made a mistake.

It would be nice if this was consistent with how the game displays resistances.

Sorry if this was long-winded, I just spent a bunch of chaos on blessed orbs fixing this. :(

Empieza reproduciendo la comparación de resistencias de Wise Oak con Unnatural Calm y rastrea los puntos de entrada de la visualización y el cálculo de resistencias. Confirma cómo afectan los modificadores de resistencia máxima a los valores mostrados y, después, verifica que el resultado equilibrado coincide con la presentación 99/99/99 del juego.