OpenRCT2/Localisation

View on GitHub

Repository for translation and discussion for OpenRCT2.

Stars: 72
Forks: 213
Open beginner issues: 1
Indexed issues: 232
Avg merge: 10h 33m
Merged PRs (30d): 20

Dominant language: No language data
License: No license data
Last GitHub push: Sep 17, 2026
Latest indexed: Sep 19, 2026
Contributing guide: No contributing guide
Code of conduct: No code of conduct
Beginner labels: No beginner labels indexed

Beginner friendly Everything

Open All

232 open issues indexed

Strings 6350–6355 Open

new field

Difficulty 2/5 1-3 hours Newbie friendliness 48/100

OpenRCT2/Localisation#1804 · 1 comment · Opened Feb 22, 2020
String 6349 Open

new field

Difficulty 2/5 1-3 hours Newbie friendliness 35/100

OpenRCT2/Localisation#1795 · 1 comment · Opened Jan 22, 2020
Strings 6347 and 6348 Open

new field

Difficulty 2/5 1-3 hours Newbie friendliness 35/100

OpenRCT2/Localisation#1789 · 1 comment · Opened Jan 5, 2020
Strings 6335-6346 Open

new field

Difficulty 2/5 1-2 days Newbie friendliness 35/100

OpenRCT2/Localisation#1786 · 1 comment · Opened Dec 31, 2019
Strings 6333-6334 Open

new field

Difficulty 2/5 1-3 hours Newbie friendliness 35/100

OpenRCT2/Localisation#1781 · 2 comments · Opened Dec 15, 2019
Strings 0024, 0534, 0534, 0537, 0582 Open

changed field

Difficulty 2/5 1-3 hours Newbie friendliness 35/100

OpenRCT2/Localisation#1773 · 1 comment · Opened Dec 4, 2019
[Discuss] Move to different localization system? Open

Difficulty 5/5 Over a week Newbie friendliness 25/100

OpenRCT2/Localisation#1763 · 19 comments · Opened Oct 26, 2019
Strings 6331-6332 Open

new field

Difficulty 2/5 1-3 hours Newbie friendliness 45/100

OpenRCT2/Localisation#1755 · 1 comment · Opened Oct 20, 2019
STR_5766 Open

new field

Difficulty 2/5 1-3 hours Newbie friendliness 45/100

OpenRCT2/Localisation#1745 · 1 comment · Opened Sep 1, 2019
String 6329-6330 Open

new field

Difficulty 2/5 1-3 hours Newbie friendliness 25/100

OpenRCT2/Localisation#1737 · 1 comment · Opened Aug 15, 2019
Strings 6327–6328 Open

new field

Difficulty 2/5 1-3 hours Newbie friendliness 35/100

OpenRCT2/Localisation#1725 · 3 comments · Opened Jun 9, 2019
Strings 6323–6326 Open

new field

Difficulty 2/5 1-3 hours Newbie friendliness 35/100

OpenRCT2/Localisation#1721 · 4 comments · Opened Jun 4, 2019
String 6322 Open

new field

Difficulty 2/5 1-3 hours Newbie friendliness 28/100

OpenRCT2/Localisation#1718 · 2 comments · Opened May 27, 2019
Strings 6318-6321 Open

new field

Difficulty 2/5 1-3 hours Newbie friendliness 45/100

OpenRCT2/Localisation#1713 · 4 comments · Opened May 19, 2019
Strings 6310-6317 Open

new field

Difficulty 2/5 1-3 hours Newbie friendliness 45/100

OpenRCT2/Localisation#1704 · 2 comments · Opened May 7, 2019
String 6309 Open

Difficulty 1/5 Under an hour Newbie friendliness 45/100

OpenRCT2/Localisation#1698 · 2 comments · Opened May 3, 2019
String 6307 Open

new field

Difficulty 2/5 1-3 hours Newbie friendliness 45/100

OpenRCT2/Localisation#1697 · 3 comments · Opened May 2, 2019
Strings 1171, 1172, 1730, 2981, 6308 Open

changed field new field

Difficulty 2/5 1-3 hours Newbie friendliness 38/100

OpenRCT2/Localisation#1691 · 4 comments · Opened May 1, 2019
Strings 6305-6306 Open

Difficulty 2/5 1-3 hours Newbie friendliness 52/100

OpenRCT2/Localisation#1679 · 2 comments · Opened Apr 6, 2019
String 6304 Open

new field

Difficulty 2/5 1-3 hours Newbie friendliness 35/100

OpenRCT2/Localisation#1675 · 2 comments · 1 reaction · Opened Mar 31, 2019
Strings 6129-6130(changed) and 6299-6303(new) Open

changed field new field

Difficulty 3/5 1-2 days Newbie friendliness 38/100

OpenRCT2/Localisation#1659 · 2 comments · Opened Feb 8, 2019
Strings 6280-6283 Open

new field

Difficulty 2/5 1-3 hours Newbie friendliness 45/100

OpenRCT2/Localisation#1657 · 1 comment · Opened Feb 7, 2019
Strings 6284–6298 Open

new field

Difficulty 2/5 1-3 hours Newbie friendliness 45/100

OpenRCT2/Localisation#1656 · 3 comments · Opened Feb 7, 2019
Strings 6278–6279 Open

new field

Difficulty 1/5 Under an hour Newbie friendliness 55/100

OpenRCT2/Localisation#1648 · 1 comment · Opened Jan 19, 2019
String 6277 Open

new field

Difficulty 2/5 1-3 hours Newbie friendliness 35/100

OpenRCT2/Localisation#1642 · 2 comments · Opened Jan 8, 2019
String 6276 Open

Difficulty 1/5 Under an hour Newbie friendliness 38/100

OpenRCT2/Localisation#1630 · 1 comment · Opened Dec 24, 2018
Strings 3078–3089 have moved Open

Difficulty 3/5 1-2 days Newbie friendliness 35/100

OpenRCT2/Localisation#1625 · 5 comments · Opened Dec 18, 2018
String 6275 Open

Difficulty 1/5 Under an hour Newbie friendliness 45/100

OpenRCT2/Localisation#1620 · 1 comment · Opened Dec 16, 2018
String 6274 Open

Difficulty 1/5 Under an hour Newbie friendliness 48/100

OpenRCT2/Localisation#1612 · 4 comments · Opened Dec 11, 2018
Changed string 2743 Open

Difficulty 2/5 1-3 hours Newbie friendliness 38/100

OpenRCT2/Localisation#1604 · 3 comments · Opened Nov 19, 2018
Changed String 2767-2768, 5465 (climate -> weather) Open

Difficulty 1/5 Under an hour Newbie friendliness 30/100

OpenRCT2/Localisation#1600 · 4 comments · 1 reaction · Opened Nov 10, 2018
Information: object description overrides Open

Difficulty 3/5 1-2 days Newbie friendliness 25/100

OpenRCT2/Localisation#1470 · 6 comments · Opened Apr 8, 2018

OpenRCT2/Localisation

Get new issues in your inbox