ToolTip remains over popup window in Win11 22H2

まだ誰も着手していません。

### Bug explanation

**Description**

When a tooltip is shown and a popup window is opened, the ToolTip remains iff the mouse is also positioned above the popup.

**Steps**

* Position the mouse above a control with a ToolTip (and also where the popup will appear)
* Use a keyboard shortcut to open a popup window


**Reproducing the bug**

I tested the behavior on different systems. It seems it only shows up in Win11 22H2 so far.

| Host | Windows Version | Reproducible |
| ----------- | ----------- | --- |
| A (RDP) | Win10 22H2 19045.2130 | No |
| B (RDP) | Win11 22H2 22621.819 | Yes |
| C | Win11 Home 21H2 22000.1281 | No |
| D | Win11 22H2 22621.819 | Yes |
| E | Win11 21H2 22000.1219 | No |
| F | Win10 21H2 19044.2251 | No |
| G | Win10 22H2 19045.2251 | No |

Unfortunately the machines running Win11 21H2 denied upgrading to 22H2. So I couldn't test if the buggy behavior shows up after the upgrade on those systems as well.

### Version

4.6.1

まず、報告された tooltip、マウス位置、キーボードショートカットの手順を使って、Windows 11 22H2 で問題を再現します。次に、toolkit の tooltip とポップアップウィンドウの動作を追跡し、他の Windows バージョンで報告されている動作を後退させることなく、tooltip が閉じられるか、ポップアップ上に残らなくなることを確認します。

索引モデルが issue の本文から書いたものです。