`disable_fuzziness: true` in `/search/location/query` (MAPCO-4782)

Personne n'a encore pris cette issue.

**Describe the bug**
For `/search/location/query` when `disable_fuzziness: true` it still produces response that do not match the exact query.
We need to decide expected behavior in this particular route.

**To Reproduce**
Steps to reproduce the behavior:
1. run the project.
2. send request to `/search/location/query` with `disable_fuzziness: true` and a query that won't produce exact match like `airport`. For example:
```
curl --location 'http://localhost:8080/search/location/query?query=airport%2C%20los%20angele&disable_fuzziness=true'
```

**Expected behavior**
For the example above, i'm not sure if we should produce a result.

**Additional context**
Currently, the query is based on ElasticSearch's `function_score`. If we want to really support `disable_fuzziness: true`, we need to rewrite the query mechanism.

Commencez par reproduire la requête vers `/search/location/query` avec `disable_fuzziness=true`, puis suivez la manière dont la route construit sa requête Elasticsearch `function_score`. L’issue n’établit pas si des résultats non exacts doivent être renvoyés ; le comportement attendu doit donc être décidé avant de modifier le mécanisme de requête. Le travail est considéré comme terminé lorsque le comportement convenu est implémenté et vérifié pour cette requête.

Rédigé par le modèle d'indexation à partir du texte de l'issue.