[Feature Request] Automatically overload with `__call` metamethod.

There is already custom behavior when __index is defined in a metatable, why not __call? You can manually define the overload, but then you have to define the signature twice.

---@overload fun(a: string, b: number): boolean
local foo = setmetatable({}, {
    ---@param a string
    ---@param b number
    ---@return boolean
    __call = function(a, b)
        return true;
    end
});

まず、__index を持つメタテーブルに対する既存の自動動作を追跡し、その後、issue の __call の例と比較します。呼び出し可能なメタテーブルの関数シグネチャが @overload 宣言を繰り返さずに推論され、文字列と数値の例がカバーされていれば完了です。