Alias comments only show for strings and numbers

(Split from: https://github.com/LuaLS/lua-language-server/issues/2279)

Aliases have a feature where they can be multiline and you can write comments for different available values. However, this only works for string and numbers. For example in this code:

---@class TestClass

---@enum TestEnum
TestEnum = {
	TEST1 = 1,
	TEST2 = 2,
	TEST3 = 3,
}

---@alias TestAlias
---| 'TEST1' # TEST1 comment
---| 'TEST2' # TEST2 comment
---| 'TEST3' # TEST3 comment
---| TestClass # TestClass comment
---| TestEnum # TestEnum comment
---| TestEnum.TEST1 # TestEnum.TEST1 comment
---| 1 # TestNumber Comment

---@param test TestAlias
local function test(test)
end

test()

I get this

Tái hiện báo cáo trong LuaLS bằng ví dụ alias từ issue, sau đó theo dõi cách các chú thích alias được thu thập và hiển thị cho các giá trị string và số. Kiểm tra hành vi tương tự đối với TestClass, TestEnum và TestEnum.TEST1; hoàn tất khi các chú thích xuất hiện cho những giá trị alias đó giống như đối với string và số.