Can elide inlay hints in some cases

Nessuno ha ancora preso questa issue.

parameter hints can be elided if the value of the parameter is the same as the hint
```lua
function call(a, b) end

call(a, b) -- With hints this is a:a and b:b
```

type hints could be elided if the type appears on the right (less sure about this one)
```lua
local inst = SomeType.new()
```

L’issue non indica file, test o punti di ingresso. Inizia individuando il codice del language server che genera gli inlay hints per parametri e tipi, quindi verifica la copertura esistente per questi esempi. Il lavoro è completo quando gli inlay hints dei parametri vengono omessi se il valore dell’argomento corrisponde all’hint e il comportamento proposto per gli inlay hints dei tipi è stato risolto e coperto.

Scritto dal modello di indicizzazione a partire dal testo della issue.