Diagnostics for class array

Chưa có ai nhận issue này.

### How are you using the lua-language-server?

Visual Studio Code Extension (sumneko.lua)

### Which OS are you using?

Windows

### What is the issue affecting?

Type Checking

### Expected Behaviour

When a class is matched with its array it should produce a diagnostic error.

### Actual Behaviour

No diagnostic error is produced when a class array is matched with a class.

### Reproduction steps

1. Paste the following code:
```lua
---@class classA
local a

---@type classA[]
local b

---@param param1 classA[]
---@return classA
local function testFunc(param1)
param1 = a
return b
end

local result = testFunc(a)
```
2. Assigning `param1`, returning `b` and calling `testFunc` with `a` should all produce diagnostic errors, but no diagnostic error is produced.

### Additional Notes

Another class, such as `classB` can be matched with `classA[]` without error.

### Log File

_No response_

Chạy bản tái hiện Lua trong extension Visual Studio Code và kiểm tra entry point của chẩn đoán kiểm tra kiểu đối với khả năng tương thích giữa class và array. Xác minh rằng việc gán param1, trả về b và gọi testFunc(a) đều tạo ra chẩn đoán, trong khi phép so sánh classB vẫn được bao phủ bởi hành vi hiện có.

Do mô hình lập chỉ mục viết ra từ nội dung của issue.