Port OrbitView

```[tasklist]
### Base Porting Checklist
- [ ] Component name (to `CommunityToolkit.WinUI.Controls.OrbitView`)
- [ ] Redesign, following the latest WinUI design guidelines
- [ ] Merge differences from UWP main to WinAppSDK / Uno forks
- [ ] Support for WASM via Uno Platform
- [ ] Improve Samples
- [ ] All brought over tests pass for UWP/WinAppSDK
```

```[tasklist]
### Known Issues
```

```[tasklist]
### Improvements
```

## Notable Changes
N/A

L’issue ne mentionne aucun fichier, test ou point d’entrée. Commencez par localiser l’implémentation existante de OrbitView ainsi que les projets UWP, WinAppSDK et Uno, puis comparez leur couverture avec la checklist. Le travail est terminé lorsque le portage du composant, les mises à jour du design, la prise en charge de WASM, l’amélioration des exemples et les tests transférés passent avec succès.

Rédigé par le modèle d'indexation à partir du texte de l'issue.