Improve `MANUAL_MODERATION_WARNING_MESSAGE_LOCATION` validation

Currently we do not do any validation on input for this variable. A regex or other checks should be implemented to ensure that the channel name is valid. This will be tricky as it doesn't seem like discord have clear docs on what is considered valid.

Additionally, it's theoretically possible that a discord channel with the name "DM" exists, which could conflict with the default DM option. A note added to the documentation would likely be useful just to document this.

Repérez la gestion de MANUAL_MODERATION_WARNING_MESSAGE_LOCATION et la documentation de ce paramètre. Examinez d'abord comment sa valeur actuelle est lue et comment les noms de canaux sont représentés, puis vérifiez la validation par rapport aux contraintes des canaux Discord indiquées dans l'issue. Le travail est considéré comme terminé lorsque les valeurs non valides sont rejetées et que la documentation mentionne le conflit possible entre un canal nommé "DM" et l'option DM par défaut.

Rédigé par le modèle d'indexation à partir du texte de l'issue.