Improve `MANUAL_MODERATION_WARNING_MESSAGE_LOCATION` validation

Currently we do not do any validation on input for this variable. A regex or other checks should be implemented to ensure that the channel name is valid. This will be tricky as it doesn't seem like discord have clear docs on what is considered valid.

Additionally, it's theoretically possible that a discord channel with the name "DM" exists, which could conflict with the default DM option. A note added to the documentation would likely be useful just to document this.

Localiza el manejo de MANUAL_MODERATION_WARNING_MESSAGE_LOCATION y la documentación de esta configuración. Primero inspecciona cómo se lee su valor actual y cómo se representan los nombres de los canales; después, verifica la validación frente a las restricciones de canales de Discord indicadas en el issue. Se considera completado cuando se rechazan los valores no válidos y la documentación señala el posible conflicto entre un canal llamado "DM" y la opción DM predeterminada.

Escrito por el modelo de indexación a partir del texto del issue.