Improve `MANUAL_MODERATION_WARNING_MESSAGE_LOCATION` validation

Currently we do not do any validation on input for this variable. A regex or other checks should be implemented to ensure that the channel name is valid. This will be tricky as it doesn't seem like discord have clear docs on what is considered valid.

Additionally, it's theoretically possible that a discord channel with the name "DM" exists, which could conflict with the default DM option. A note added to the documentation would likely be useful just to document this.

Finde die Verarbeitung von MANUAL_MODERATION_WARNING_MESSAGE_LOCATION und die Dokumentation für diese Einstellung. Untersuche zunächst, wie sein aktueller Wert gelesen wird und wie Kanalnamen dargestellt werden, und überprüfe dann die Validierung anhand der Discord-Kanalbeschränkungen des Issues. Als erledigt gilt die Aufgabe, wenn ungültige Werte abgelehnt werden und die Dokumentation auf den möglichen Konflikt zwischen einem Kanal namens "DM" und der standardmäßigen DM-Option hinweist.

Vom Indexierungsmodell aus dem Issue-Text verfasst.