GraphQL Response -> better handling of changed conn string resulting in db authN error (currently http500)

When sending a graphql request with an invalid db connection string, the result returns 500 as suppose to return 401. See below screenshot.

Steps to reproduce:
1. From SWA, link a db, and make sure getting a 200.
2. Go to db, regenerate a PK.
3. Send the request again, getting 500.
4. From SWA, unlink and link again, getting 200.


まず、記載されている SWA とデータベースリンクの手順で GraphQL リクエストフローを再現し、次に、変更された接続文字列に対するデータベース認証エラーが HTTP レスポンスにどのようにマッピングされるかを追跡します。再生成されたキーのリクエストが 500 ではなく 401 を返し、有効なリンク済みデータベースが引き続き 200 を返せば完了です。

索引モデルが issue の本文から書いたものです。