Enable a debugger to be attached to unit tests

Our current `nox`-based approach does not make it easy to attach a debugger to our unit tests. This makes debugging them time-consuming and awkward. Once we figure out a clean solution, we should document it in our Contributor's Guide

Commencez par examiner le workflow actuel de tests unitaires basé sur nox et le Contributor's Guide. Déterminez une manière propre d’attacher un débogueur à ces tests, puis documentez le workflow ainsi obtenu dans le guide ; le travail est considéré comme terminé lorsque les contributors peuvent le suivre sans les difficultés actuelles liées au débogage.

Rédigé par le modèle d'indexation à partir du texte de l'issue.