M1. stdio transport for the MCP server

## Why

MCP is HTTP-only today (default port `6128`). The most common MCP client integration pattern (Claude Desktop, many IDE agents, sandboxed hosts) launches servers over **stdio**. HTTP-only is a hard compatibility wall and forces port management. With adoption growing across 60+ accounts, broadening client reach is the highest-leverage agent investment.

## Proposed behavior

- `--mcp-stdio` (or `--mcp --transport stdio`) starts the server on stdio; keep HTTP as an option.
- Document both transports in `docs/mcp.md`.

## Acceptance criteria

- Server usable from a stdio MCP client end-to-end.
- HTTP behavior unchanged.
- Tests cover transport selection.
- Docs updated.

---
_Filed from the Agentic & Automation Roadmap (`docs/agentic-roadmap.md`), item **M1**, Wave 1. Priority P0._

Empieza leyendo el comportamiento del servidor MCP y la ruta de inicio de la CLI; después, revisa las opciones de transporte propuestas en el issue. Usa docs/mcp.md y la estructura de tests existente para determinar dónde se cubre la selección del transporte. Se considera terminado cuando stdio funciona de extremo a extremo, HTTP permanece sin cambios, la selección del transporte está probada y ambos transportes están documentados.

Escrito por el modelo de indexación a partir del texto del issue.