Add const constraints for udf input pointers

For other udfs' signature, it would be better you can create a new PR and do the fix, if you are interested. Thanks.

_Originally posted by @zhanghaohit in https://github.com/4paradigm/OpenMLDB/pull/2262#discussion_r944313023_

Esamina le firme UDF nella codebase, in particolare quelle modificate in PR #2262. Identifica i parametri puntatore di input che dovrebbero essere contrassegnati come const per motivi di sicurezza. Esamina le implementazioni UDF esistenti per comprendere il modello, quindi applica i vincoli const dove appropriato. I test devono garantire che le modifiche non interrompano le funzionalità UDF esistenti.

Scritto dal modello di indicizzazione a partire dal testo della issue.