[OG Mode] Wrong sprite matching for "une" - variation 2 used instead of variation 3

Reported on discord

## Wrong sprite variation matching

Note that OG matching was performed against the Mangagamer vanilla release, not the original game release.

~~It looks like all the PS3 "03" sprites have been matched to the mangagamer vanilla "02" sprites.~~ I need to look at the original mangagamer script to see what happened.

Original Version
```
"ps3/s25/03/nmio_1580": {
"sprite/une2b10": "sprites/une/2/une_12a"
```

Fixed Version
```
"ps3/s25/03/nmio_1580": {
"sprite/une2b10": "sprites/une/3/une_9a
}
```

Looking at the sprites:

Console une1 -> OG `une/2`
Console une2 -> OG `une/3`
Console une3 -> OG `une` (no extension/root folder)

Because the numbers are not consistent, I may have entered the wrong matching numbers which caused this issue...

Mangagamerのオリジナルスクリプトを調べて、スプライトマッピングの規則を理解します。コンソールのスプライトディレクトリ（ps3/s25/03/）とOGスプライトフォルダ（sprites/une/2/、sprites/une/3/）を比較します。修正には、関連する設定ファイルのマッピングを更新して、'une2b10'に対してバリエーション2の代わりにバリエーション3を使用するようにします。スプライトアセットを確認し、ゲーム内でテストして検証します。

索引モデルが issue の本文から書いたものです。