Гласарый
未关闭
还没有人认领这个 Issue。
评估
- 难度
- 3/5
- 预计耗时
- 1-2 天
- 新手友好度
- 35/100
- Issue 类型
- 文档
- 描述清晰度
- 需要澄清
- 活跃度
- 停滞
- 技术栈
- javascript, react
调研方向
Review the Belarusian glossary table in the issue and the linked Ubuntu style guide first; no repository file or test is named. Identify where terminology is maintained in the documentation, then ensure these terms and usage notes are incorporated consistently and verify the resulting Belarusian documentation wording.
由索引模型根据 Issue 内容生成。
描述
| Тэрмін | Пераклад | Заўвагі |
|---|---|---|
| props | пропсы | У адзіночным ліку - пропс |
| ref | рэф | |
| hook | хук | |
| state | стан | |
| to render | рэндарыць | |
| render (noun) | рэндар (вынік), рэндарынг (працэс) | |
| spread syntax | сінтаксіс разгортвання | |
| event handler | апрацоўшчык падзей | У дадзеным кантэксце назоўнік «апрацоўшчык» скланяецца як неадушаўлёны |
| arrow function | стрэлачная функцыя | |
| pure function | чыстая функцыя | |
| React component | кампанент React | |
| inline | убудаваны (код) | |
| linter | лінтар | |
| linting | лінтаванне | |
| to lint | лінтаваць | |
| formatting | фармаціраванне | НЕ! фарматаванне |
| pull request | запыт на ўнясенне змяненняў | (магчымыя варыянты для абмеркавання: запыт на зліванне???) |
| to merge | аб'яднаць | |
| to base | базаваць | |
| instance | асобнік | ці можа "экзэмпляр"? |
| production | працоўнае асяроддзе | |
| to define | вызначыць | |
| definition | вызначэнне | |
| to declare | аб'явіць | |
| declaration | аб'яўленне | |
| label (у кантэксте useDebugValue) | пазнака | НЕ! цэтлік |
| to block | блакіраваць | НЕ! блакаваць |
| DOM node | вузел DOM | |
| Strict Mode | «Строгі рэжым» | з двукоссямі |
| focus | фокус | |
| to focus | факусіравацца | |
| Troubleshooting | Магчымыя непаладкі | Як назва раздзела ў артыкуле |
| to nest | укладаць | |
| nesting | укладзенасць | |
| incremental | інкрэментальны |
Стайлгайд Ubuntu, да якога можна звяртацца датычна астатняй тэрміналогіі: Google Sheet
- 主要语言
- JavaScript
- 星标
- 33
- 派生
- 6
- PR 合并指标
- 30 天内没有已合并 PR
贡献指南
从这里开始
- 先读完整个 Issue，再读项目的贡献指南。
- 在 Issue 下留言说明你要接手 —— 这能避免两个人做同样的事。
- Fork 仓库，在一个分支上完成修改。
- 提交 Pull Request，并在描述里引用这个 Issue 编号。
reactjs/be.react.dev 的其他 Issue
-
good first issue help wanted
难度 4/5 一周以上 新手友好度 35/100
reactjs/be.react.dev#1 ·