ContainerDatabaseDriver could use its own ClassLoader

Basic ServiceLoader#load() signature uses Thread#currentThread()#getContextClassLoader(), which doesn't account for situations where ContainerDatabaseDriver has been provided in a modular fashion. It seems reasonable to require that the various JdbcDatabaseContainerProvider implementations live in the same ClassLoader as the driver class itself.

Individua ContainerDatabaseDriver e analizza la sua chiamata a ServiceLoader#load(), insieme al percorso di caricamento di JdbcDatabaseContainerProvider. Verifica come differiscono il class loader del driver e il class loader del contesto del thread nelle configurazioni modulari. Il lavoro è completato quando i provider vengono caricati dal class loader del driver e la copertura di regressione verifica questo comportamento.